Résumé
Je suis une Canadienne d’origine ukrainienne qui cherche à travers son expérience professionnelle future à contribuer à l’établissement des liens commerciaux entre pays. Je suis très à l’aise avec l’international et je mettrai tous mes efforts au service d’une entreprise qui cherche à se développer en poursuivant des pratiques socialement et environnementalement responsables.
Expériences professionnelles
Stagiaire en administration des ventes et coordination
Santa Fe Relocation Services , Bouc bel air - Autres
De Avril 2016 à Septembre 2016
Organisation de la logistique des déménagements internationaux, établissement de devis, échanges avec des partenaires internationaux
Formatrice indépendante
Adeos Formations , Alixan - Autres
De Avril 2015 à Février 2016
• Préparation et animation des cours d’anglais thématiques.
Serveuse / waitress
Café Victor Hugo , Valence
De Mars 2015 à Septembre 2015
Service à la clientèle
Bénévole euro 2012
UEFA , L'viv - Autres
De Juin 2012 à Juillet 2012
• assurer la traduction entre l'allemand, l'ukrainien, le russe, l'anglais, l'espagnol dans la communication entre les employés et les visiteurs pendant les matchs ;
• surveiller les lieux pour assurer la sécurité durant les matchs.
Testeur linguistique
Enzyme Labs , Montréal
De Mai 2012 à Novembre 2012
• jouer les jeux pour repérer les erreurs linguistiques en ukrainien ;
• faire un rapport sur les erreurs linguistiques et sur la qualité du jeu en général ;
• proposer des solutions à implémenter pour améliorer la qualité du produit.
Stagiaire en recherche et développement de la bibliothèque et des archives
Fédération Nationale Ukrainienne , Montréal
De Juin 2011 à Septembre 2013
• créer un système de classification pour les livres et les archives ;
• organiser les documents selon le système de classification ;
• gestion d’un système de classification informatique.
Formations complémentaires
Master I
Université d'Avignon - Commerce International
2015 à 2016
Cours : langues (allemand, anglais), techniques du commerce international, ressources humaines, marketing, finances d’entreprise, business plan, stratégie d’entreprise, analyse macroéconomique, systèmes d’information.
Baccalauréat ès arts (license)
McGill University - Économie, Développement International, Économie d'agriculture
2011 à 2015
• Économie : Cours de macro- et microéconomie, commerce international, statistiques, économétrie, etc.
• Développement International : Cours de sociologie, économie du développement, anthropologie, géographie sociale, gestion, business social, etc.
• Économie de l'agriculture (mineure) : Cours de l'économie des ressources, de la comptabilité, de la gestion de la ferme, etc.
• Une session à l’étranger (Université Lund, Lund, Suède, printemps 2014).
Parcours officiels
Langues
Ukrainien - Langue maternelle
Français - Courant
Anglais - Courant
Allemand - Courant
Russe - Courant
Espagnol - Notions